The School Crest is one that is shared by our schools all the world over.
In the centre of the Crest lies a red shield with a silver band edged in gold. The shield, surmounted by a gold cross, is encircled by a garland of marguerites. The garland of marguerites speaks of simplicity - the most charming trait in young girlhood.
On the right lies the Gospel with a silver rosary. The Gospel is the light of your life - live by it and you will attain peace. The rosary is the Gospel in miniature seen through the eyes of the Virgin Mary; pray it and you will grow.
On the left are a golden distaff and spindle: symbols of womanly labour. A life without labour is a wearisome affair; with it, life is meaningful and satisfying.
Emblazoned on the Crest is our motto: "Simple in virtue, Steadfast in duty."
Virtue is a personal possession; no one can take it away from you against your will. An upright virtue goes to one's neighbour with spontaneous warmth. It judges oneself with humble honesty. And it goes straight to God with child-like confidence.
When you see our badge on your companion, remember that it is a token of membership in a School whose patron is the Divine Child Himself.
When you wear it yourself, you might say it with Saint Paul that you are "a citizen of no mean city."
Wear it with pride, then, for it is a symbol of honour.
Students’ Pledge
We, the Pupils of CHIJ St.Nicholas Girls' School, Pledge that:
We will strive for excellence, always working hard to achieve all round development
and balanced lives.
We will be good daughters at home, loving and respecting our parents and all other members of our families.
We will be good students in school, loving and respecting our principal and teachers.
As fellow students, we will be sisters to one another.
We will, as a mission school community, strive to promote
truth, justice, freedom and love, always upholding our school motto, Simple in Virtue, Steadfast in Duty
And we will be dedicated and committed to the security and future of our country, always working towards a nation that is gracious and continually progressing.
Parents ' Pledge
As partners in education and role models, we, the parents of CHIJ St. Nicholas Girls' School pledge that:
We will support and participate wholeheartedly and selflessly in the activities of the school to achieve all round development for our daughters.
We will work hand in hand with the principal and teachers to guide our daughters to develop a sense of aesthetics, social responsibility and moral values.
We will be totally committed to help the school and our daughters in their efforts to build a gracious and continually progressing nation.
Alumnae's Pledge
We, the members of St. Nicholas Alumnae pledge to:
- provide strong support to our Alma Mater;
- foster close and cohesive relationship among members;
- be modern women who strive for excellence, promote justice, freedom and love; and
- contribute our best to the Nation and Community.
圣尼各拉学生的信约
我们圣尼各拉女校的学生 , 誓愿 : 坚守德纯义坚的校训。
我们要发扬圣尼各拉精神 , 爱天主 ,
爱人如己 , 我们要真诚、正直，热爱自由。
我们要发挥女性应有的美德，温文尔雅、
高贵大方、谦恭有礼。
在家孝顺父母，关怀亲人。在校尊敬
师长，友爱同学。
我们要自强不息，精益求精，为建设
繁荣、进步的优雅社会共同努力。
圣尼各拉家长信约
我们是圣尼各拉女校的家长，誓愿全力支持校方的各项计划，
积极参与校方活动。为达到德、智、体、群的全面教育目标,
无私地贡献我们的心力。
我们是校方忠诚的教育伙伴，必全心全力，为建设繁荣、
公正的优雅社会共同努力。
圣尼各拉女校校友会信约
我们圣尼各拉女校校友誓愿 ：
- 鼎力支持母校 ；
- 加强联系，相亲相爱 ；
- 以时代女性的精神，恪守德纯义坚的校训；
钟声悠扬絃歌讽诵
圣铎化雨泽被春风
发扬华夏优良传统
提倡女教美德坤成
发扬 , 发扬华夏优良传统
提倡女教美德坤成
徳纯义坚校训是宗
学贯中西文化交融
尼各拉光芒万丈
吾国文化绵延无穷
尼各拉 , 圣尼各拉光芒万丈
吾国文化绵延无穷